داستان کوتاه A Municipal Report صفحه 4

Here I first saw Major (by misplaced courtesy) Wentworth Caswell. I knew him for a type the moment my eyes suffered from the sight of him. A rat has no geographical habitat. My old friend, A. Tennyson, said, as he so well said almost everything:

'Prophet, curse me the blabbing lip,
And curse me the British vermin, the rat.'

Let us regard the word 'British' as interchangeable ad lib. A rat is a rat. This man was hunting about the hotel lobby like a starved dog that had forgotten where he had buried a bone. He had a face of great acreage, red, pulpy, and with a kind of sleepy massiveness like that of Buddha. He possessed one single virtue - he was very smoothly shaven. The mark of the beast is not indelible upon a man until he goes about with a stubble. I think that if he had not used his razor that day I would have repulsed his advances, and the criminal calendar of the world would have been spared the addition of one murder.
I happened to be standing within five feet of a cuspidor when Major Caswell opened fire upon it. I had been observant enough to perceive that the attacking force was using Gatlings instead of squirrel rifles; so I side-stepped so promptly that the major seized the opportunity to apologize to a non-combatant. He had the blabbing lip. In four minutes he had become my friend and had dragged me to the bar.
I desire to interpolate here that I am a Southerner. But I am not one by profession or trade. I eschew the string tie, the slouch hat, the Prince Albert, the number of bales of cotton destroyed by Sherman, and plug chewing. When the orchestra plays Dixie I do not cheer. I slide a little lower on the leather-cornered seat and, well, order another Wüurger and wish that Longstreet had - but what's the use?
Major Caswell banged the bar with his fist, and the first gun at Fort Sumter re-echoed. When he fired the last one at Appomattox I began to hope. But then he began on family trees, and demonstrated that Adam was only a third cousin of a collateral branch of the Caswell family. Genealogy disposed of, he took up, to my distaste, his private family matters. He spoke of his wife, traced her descent back to Eve, and profanely denied any possible rumour that she may have had relations in the land of Nod.